New life, New blog

I’ve had a few long time followers of My Sardinian Life email me asking how I’m doing in the great white north, and if I’m blogging about it. The good news is that YES, I am blogging about Victoria, Canada and you can check it out here:

Victoriaology – by Jennifer Avventura
The sights, sounds and adventures of my new life in Victoria, BC, Canada.

Jennifer Avventura

 My latest post on this beautiful city is about stealing sunshine and how Victoria and Sardinia are very similar. I hope you have the time to stop by and check it out – even give Victoriaology a follow.

A big shout out to those that have emailed me about my new life here in Victoria, I am eternally grateful and wish you well.

A wrote a little article for a big on-line magazine

I’m proud to have been included in the quarterly on-line magazine known as Insiders Abroad. It’s a magazine from the English-speaking community with inside information and a yellow page directory for Italy, Spain and France.

It was such a pleasure to write a piece for this established on-line magazine that I burst with joy and did the happy dance all over the cobblestone streets of Sardinia.

You can delightfully view the colourful on-line magazine here:

Insiders Abroad April Edition

A BIG thank you to the Insiders Abroad team for featuring my article in the magazine.

A retired expat

My Sardinian Life by Jennifer AvventuraIt has taken me months to come to terms with this difficult decision, weeks to accept its fate and countless hours on how I would pen a letter to the island and islanders who opened their hearts and doors to the expat Canadian who tried to make it work.

My fingers linger over the keyboard, trying to find the right momentum, trying to find the right words while internally I struggle.  Continue reading

Learning Italian: The verb to like

Welcome back for another installment of Learning Italian with Jennifer Avventura. This week we take a close look at the verb to like – PiacereI hate this verb with every fiber in my being. I started to study Italian 5 years ago using a fabulous work book called Italian Now Level 1 by Marcel Danesi and I have just dusted it off in hopes to get this one verb mastered. This book has been a god send and I recommend it to anyone who is just beginning to learn Italian.

Piacere – to like

Learning Italian by Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014

I’m tired of asking people “piace?” when I should say “ti piace” or “vi piace” depending on whom I’m speaking to.

Then things get really confusing if the noun is plural, not only do you have to change the article, you also have to change the noun and the verb! In English we have one article ‘the,’ however, in Italian there are seven and they are gender specific – il, i, lo, l’, gli, la, le.

Learning Italian by Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014 (2)

Here’s a little exercise I did using the verb ‘piacere.’

Learning Italian by Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014 (3)

Can you see all the eraser marks? It wasn’t an easy chapter to master and I’m still learning the basics of this very difficult verb.

Here’s a little hint:

Learning Italian by Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014 (4)

Are you left confused by all this madness? Don’t worry, so am I.

Non mi piace il verbo piacere. Non e facile a imparare questo verbo e la mia testa gira quando devo pensare per piacere! Pero, mi piace mangiare pizza. Vi piace mangiare pizza?

How did I do above?

Can you offer any advice on how to master this difficult Italian verb?

For more in this series:

Learning Italian – At the local doctor’s office
Learning Italian – The ancient Italian coffee machine and an expat accident
Learning Italian – Studying for the Italian driving permit
Learning Italian – At the Gynecologist
Learning Italian – You said what?
Learning Italian – An attempt to learn Italian prepositions

Good morning moon over the Bay of Asinara

This morning was the first time I watched the full moon set and the sunrise, it was a spectacular, romantic treasure.

Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014 (4)

This is my response to the Weekly Photo Challenge: Treasure and the Weekly Travel Theme: Romance.

Have you ever watched the moon set?

Answer: Spot the Sardinian Asparagus

Last week I posted a photo and asked my readers to “Spot the Asparagus.” A few of you played along, a few of you were very cold and a few of you were warm.

Hunting for wild Sardinian asparagus is not easy, it’s like trying to find a needle in a gigantic haystack, your eyes will cross and squint and maybe, just maybe you’ll give up and go home to open a bottle of Cannonau.

Spot the Asparagus

My Sardinian Life Jennifer Avventura 2014

See the thin red circle on the right? That’s the asparagus shoot I picked and ate.

After almost six years of asparagus hunting I can finally say that I’m professional and come home with at least 100 shoots each time. Oh yes, I can spot that thin shoot of deliciousness from afar.

Do you have the patience to hunt for this wild vegetable?

Can you spot the asparagus in this photo?

One of my favourite pastimes is hunting for wild Sardinian asparagus in the early months of the year, after the rain, and when the sun is shining. It’s like Where’s Waldo but with thin, camouflaged asparagus. It’s not easy and after sometime my eyes cross and my patience wears thin but I’m a fighter and am determined to return home with a bushel of tasty asparagus. A few days ago the sun was out and I took the opportunity to hunt for these thin shoots in the wilds of Sardinia’s bush-land.

Can you spot the asparagus in this photo?

Asparagus by Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014

I can assure you that there is an asparagus in this photo, and I picked it and later ate it.

And just to keep things honest and real … I found a whopping six shoots this day!

Did you find the asparagus in the above photo?

Vote for My Sardinian Life in the 2013 Canadian Blog Awards

Just like the Emmy’s, Golden Globes and Music awards there are awards for bloggers who but effort, thought and heart into their blog(s). This year is the second year that My Sardinian Life has been nominated for the 2013 Canadian Blog Awards.

My Sardinian Life was nominated for Best Travel and Expat Blog. It would be fantastic to bring home the gold this season, and only you can help me do that.

To vote, just click the following link 2013 Canadian Blog Awards then scroll down the to the bottom of the page. Under Best Travel and Expat Blog click on My Sardinian Life.

Voting closes on February 22nd, 2014 so hurry before it’s too late.

A special thanks to Jonathan Kleiman who took copious amounts of time to organize this award for Canadian bloggers across the globe. Jonathan is a Toronto Business Lawyer and a Small Claims Lawyer and his side gig is organizing fantastic blogging awards. So, thank you Jonathan. I appreciate all the hard work you’ve done in the last year to make this award a reality.

So, what are you waiting for? Go on and vote. I am eternally grateful.

Polar Vortex hits Northern Sardinia

Winter in Sardinia is the polar opposite of its summertime climate. Thick fog, whipping winds and relentless rain make it impossible to see the light of day, for days and days.

Jennifer Avventura My Sardinian Life 2014

This is winter in Sardinia my friends.

Who’s dreaming of a bright, blue summer?

Don’t sell yourself short as a Freelance writer in Italy

writerOnce upon a time (about a year ago) a Sardinian travel agency contacted me to write brief English articles to help promote their travel brand. Unfortunately, at that time I was just packing up to move to Cayman Islands and I didn’t have the time nor energy to craft posts about Sardinia after slinging beer for 10 hours a day. I emailed them a polite reply stating that I was grateful for their consideration but am out of the country and haven’t the time to freelance for them.

When I returned to Sardinia last June I contacted this travel agency and told them that if the offer still stands I would be more than willing to write articles on Sardinia for them.

I didn’t hear back from them for six months.

I thought it was water under the bridge until a month ago when the same agency contacted me. At this point I thought “what the heck, eh” let’s do it.

This was their offer:

  • 6 articles a month, 250-300 words (I could even use my existing blog posts but they would have to be re-worded).
  • Write one post a week for their Facebook profile about Sardinia.
  • Respond to any questions about Sardinia on their profile – maximum three questions.
  • My pictures would greatly be accepted.
  • €100 a month for three months.

I took to my super fabulous expat group and asked a few questions about this type of work, as I’m new-ish to the freelance world and I certainly didn’t want to sell myself short.

Here are some of the responses from my trusted, in-the-know peeps:

  • not enough money.
  • that is ridiculously low payment.
  • you need to negotiate.
  • work like this is likely never under €300 per month and that would be the bottom of the bottom.
  • They will never find a native English-speaking person to work for that money.
  • if you start low, you will stay low on the pay scale. It’s better to play hardball and present yourself as a professional.
  • Off the top of my head €25 per hour for this type of work.

Like any professional freelance writer I responded with:

Good morning. I would be pleased to work alongside your team, however I would like to negotiate the salary. I am willing to write 6 articles a month including the use of my photos for €250 per month. I look forward to your response.

And this is what the agency said:

Good afternoon. Currently we cannot afford €250 a month as our budget for article writing is €100 a month. Please keep in mind that the articles do not have to be original articles, you are free to re-word the existing articles on your blog. Can we negotiate with 4 articles a month?

I thought over this offer for a good five minutes and decided that yes, I will give it a go. I’ve wanted to work for a company that is 100% owned and operated by an islander for a long time. It’s important for me to root my words, work and photography with the islanders who have adopted me.

I responded with:

Thank you and I accept your proposal of 4 articles per month for €100. I would like to be paid every month, not at the end of the three months. If you would like to add any of my photography, the cost will be €50 for each photo. How do you propose payment?

I understand that their budget is €100 a month, but I can’t nor I won’t give away my photographic work. Work that took hours of hiking in the mountains just to capture the feeling of Sardinia.

And now, eight days after I sent the last email I’ve heard nothing. Nadda, zilch, zero. I could have sent another email asking “what’s up” but I’m not desperate and I refuse to sell myself short.

You know what I’m tired of?

I’m tired of being paid pennies for my time and hard work. I’m tired of being taken advantage of with extremely low pay and no respect for the work done. This applies for hospitality work and freelance work.

Everyone I speak with says “Those are the rules here in Italy. Companies can and will take advantage of someone just so they can have more money in their pocket at the end of the day. We are just the little people here. In the end, it’s we who suffer. The ones who cannot make a difference. You either work for nothing or starve.”

Am I disappointed with the Italian way?

Sure, I am. Does it dishearten me to know people try to take advantage of me? Sure, it does. Does it lessen my love affair with the island I’ve come to call my own? Absolutely not.

If I’m going to work for free then I’m going to continue to craft posts about Sardinia and post them here, on my blog, where the only rules are mine.

Are you a freelance writer or photographer living or working in Italy? Would you submit your photography for free? Tell me all about it in the comment section below.